Redaktionelle Richtlinien

Alles, was wir veröffentlichen, folgt fünf nicht verhandelbaren Prinzipien: Genauigkeit, Unabhängigkeit, Transparenz, regelmäßige Aktualisierung und eine öffentliche Korrekturpolitik. Wir schreiben nicht, um zu beeindrucken — wir schreiben, um zu informieren. Wenn ein Absatz keine überprüfbare Information liefert, streichen wir ihn. Wenn eine Aussage keine Quelle hat, veröffentlichen wir sie nicht. Wenn eine Empfehlung von einer kommerziellen Vereinbarung geprägt ist, sagen wir das ausdrücklich im jeweiligen Kontext.

Primärquellen (immer bevorzugt): LANOT-UNAM für die satellitengestützte Sargassum-Erkennung, NOAA NHC für Hurrikane und Tropenstürme, Open-Meteo für Wetterprognosen, SEMAR für Dünung und Seegang, CONAGUA SMN für den nationalen mexikanischen Wetterdienst, CONANP für die Vorschriften und Daten des Biosphärenreservats Yum Balam, und die NOM-171-SEMARNAT-2018 für die Regelung der Walhai-Begegnungen.

Sekundärquellen: Preise, die direkt von den Anbietern veröffentlicht werden (geprüft und alle sechs Monate aktualisiert), Nutzerberichte, wenn sie mit beobachtbaren Belegen übereinstimmen, und peer-reviewte wissenschaftliche Arbeiten zur marinen Ökologie der westlichen Karibik.

Tertiärquellen: Konsens zwischen etablierten Reiseblogs, ausschließlich für qualitative Beobachtungen (z. B. „die meisten Besucher beschreiben Strand X als ruhig"), niemals als Primärquelle für Zahlen, Daten oder Vorschriften.

Jede numerische Aussage — Preis, Datum, Temperaturbereich, Wellenhöhe, Größe einer Art, Entfernung, Dauer — wird bis zu einer Primärquelle zurückverfolgt und im Kontext zitiert. Wenn zwei offizielle Quellen voneinander abweichen, präsentieren wir die gesamte Bandbreite und weisen ausdrücklich auf die Unsicherheit hin. Beispiel: Wenn Open-Meteo für denselben Tag 28 °C und CONAGUA 30 °C vorhersagt, schreiben wir „28-30 °C laut den verfügbaren Modellen", statt willkürlich einen Wert auszuwählen.

Wenn eine Zahl von einem kommerziellen Anbieter stammt (etwa der Preis einer Tour), sagen wir das und weisen darauf hin, dass sie ohne Vorankündigung geändert werden kann. Wir schreiben Preise nicht um, damit sie attraktiver wirken, als sie sind.

Live-Daten im 3D-Dashboard: werden automatisch alle fünf Minuten aus den Feeds der oben genannten Primärquellen aktualisiert.

Redaktionelle Prosa (diese Artikel): quartalsweise überprüft. Wenn sich die Bedingungen auf der Insel ändern (neue Vorschrift, wiederangesiedelte Art, Einschränkung im Reservat), aktualisieren wir die betroffenen Texte sofort und halten das Änderungsdatum fest.

Preise und Tarife: höchstens alle sechs Monate aktualisiert. Das Datum der letzten Überprüfung erscheint in den Metadaten jeder Seite unter article:modified_time.

Niemand liegt immer richtig. Wenn du einen Fehler entdeckst — eine falsche Angabe, eine veraltete Zahl, eine geänderte Vorschrift, eine ungenaue Übersetzung —, schreib uns an hola@nowcast.day. Wir prüfen die Meldung anhand der Primärquellen, korrigieren den Text bei Bedarf und halten die Korrektur mitsamt Datum öffentlich fest. Wir löschen einen Fehler niemals still und leise: Nachvollziehbarkeit gehört zu unserem redaktionellen Versprechen.

Wir bewerben keine Tour-Anbieter basierend auf der Provisionshöhe, die sie uns zahlen. Wir akzeptieren keine bezahlten Bewertungen und keine gesponserten Inhalte, die als redaktionelle Artikel getarnt sind. Wir verschleiern keine Eigentümerbeziehungen (wir haben keine, weil wir weder Hotels, Touren noch Boote besitzen). Wir erfinden keine Expertise: Wenn etwas außerhalb unseres Wissensgebiets liegt, sagen wir das und verweisen auf eine Fachquelle. Wir erfinden keine Zitate. Wir bauschen keine Attraktionen auf, die nach unserer ehrlichen Einschätzung weder Zeit noch Geld der Reisenden wert sind.

Wir setzen KI-Werkzeuge zur Unterstützung beim Verfassen und bei der ersten Übersetzung einiger Abschnitte ein. Jede KI-Ausgabe wird von einem menschlichen Redakteur geprüft, der vor der Veröffentlichung jede Aussage anhand der Primärquellen verifiziert. Keine Seite wird ohne menschliche Überprüfung veröffentlicht. Wir erzeugen keine Daten per KI: Daten stammen immer aus den in der obigen Hierarchie genannten Quellen.